Friday, 11 April 2014

சீன ஞானி. லா வோத் ஸு தத்துவம்.

அறியக் கூடியதே அறிவு எனில்
அவ்வறிவு சாசுவதமான அறிவல்ல.
பெயரிடக் கூடியதே பெயர் எனில்
அப்பெயர் சாசுவதமான பெயரல்ல.
*
பெயரில் அடங்காததே
விண்ணுக்கும் மண்ணுக்கும் மூலம்.
பெயரில் அடங்குவது
பல்லாயிரத்தின் பெயருக்குத் தாய்.
*
அதனால் தான்
எவரொருவர் பற்றின்றி இருக்கிறாரோ்
அவரே பிரபஞ்சத்தின் ஆத்மாவைத்
தரிசிக்கிறார்.
*
எவரொருவர் பற்றின் பற்றில் இருக்கிறாரோ
அவர் சுற்றியிருக்கும் பொருட்களின்
மேலோட்டையே காண்கிறார்.
*
இரண்டுக்கும் மூலத்தால் ஒன்று
என்றால் பெயரால் வேறு.
அவற்றின் ஒற்றுமை ஒரு மர்மம்
அதுவே மர்மத்துக்கெல்லாம் மர்மம்.
அதுவே ஆன்மீகத்தின் நிலைவாசல்.
*
ஆதாரம் :- சீன ஞானி லா வோத் ஸு-வின்
“ தௌ த ஜீங் “ என்ற நூல்.
தமிழில்:- “ ஞானமும் நல்வாழ்க்கையும் “
பேராசிரியர். என். ரமணி.
*



No comments:

Post a Comment