குளம் ( கவிதை )

கடவுள் ( குட்டிக்கதை )

மரணம் ( ஹைக்கூ )

உலகை அலங்கரித்து மகிழ்ச்சி

நாளும் மரண அச்சமற்று

பூக்கள் பரிபூரண வாழ்க்கை.

The perfect life adorning

The world and the day of joy

The fearless flowers of death.

Thuraivan NG

நிழல் ( கவிதை )

முன் செல்லும் என் நிழல் மிதித்து

நடந்ததில்லை என்றும் நான் கவனியாமல்

குறுக்கும் நெடுக்குமாய் நடப்பவர்கள் கர்வமாய் அக்கணம் என் நிழல் மிதித்து நடந்தனர் அருகில்

கோபம் பதட்டமில்லை எனக்கும் நிழலுக்கும்...

ந க துறைவன்.

திருப்பம் ( ஹைக்கூ )

பொன்னிற அழகு

உதிர்ந்த சருகு இலைகள்

என் வாழ்வின் திருப்பம்.

Blonde beauty

Fallen coniferous leaves

The turning point in my life.

Thuraivan NG

மீன்கள் ( ஹைக்கூ)

குளத்தில் கால் வைத்தேன்

புண் சதைகள்

தின்றன மீன்கள்

I set foot in the pool

Sore flesh

The fishes ate.

Thuraivan NG

ஓவியம் ( ஹைக்கூ )

அப்பா மரணம்

இரவு நிலவொளி

அந்த ஓவியம் என்னருகில்.

Dad died

Night moonlight

That painting is near me.

Thuraivan NG

அன்னை சொன்னது

கயிறுகள் ( கவிதை )

காத்திருப்பு ( கவிதை )

பூவிற்கு அரும்பியது ஊடல்

பனிஈரம் தாங்காமல் தவிப்பு

பூந்தேன் தேங்கிய தேகம் பூரிப்பு

பருகி வரும் வண்டைக் காணோம்

எத்தனை நேரந்தான் காத்திருப்போ?

ந க துறைவன்.

மரம் ( கவிதை )

எப்பொழுதும் என் வீட்டுப் பின்னழகு

வாழைமரம் குலைத்தள்ளி பாரம்

கீழே இரு குருத்துப் பிள்ளைகள் நோன்சானாய்

பெருங்காற்று மழையில் கோடாய் கிழிந்து

வேரோடு தலைசாய்ந்து சேதாரம்.

ந க துறைவன்.

விழுதுகள் ( ஹைக்கூ )

அது என் தொப்புள் கொடி

ஆலிகாலத் தொடர்ச்சி

ஆலமரம் விழுதுகள்.

It's my naval flag

Primitive continuum

Tree tentacles.

Thuraivan NG.

தவளைகள் ( ஹைக்கூ )

நீரில்லாத குட்டை 

தவளைகள் உரையாடல்

மழை குறித்து விமர்சனம்.

Waterless puddle

Frogs conversation

Review of the rain.

Thuraivan NG.

பனிப்பூ ( இணை தங்கா )

நேரம்

மௌனமாய் சில நேரம்

மென்மையாய் சில நேரம்

வன்மையாய் சில நேரம்

அன்பாய் சில நேரம்

என்று மண்டு எனக்கான சில நேரம்.

ந க துறைவன்.